کمتر کسی است که با شعر آشنا باشد و با نام سیمین بهبهانی آشنا نباشد. سیمین بهبهانی ازجمله شاعران نواندیش و صاحب سبک ادبیات معاصر ایران بوده که اشعارِ قابل‌تأمل فراوانی به نگارش درآورده است. اگرچه پژوهش‌های بسیاری در خصوص شعر سیمین انجام‌شده،اما هیچ‌گاه از منظر روایت شناسی آثار او موردبررسی قرار نگرفته است. در این نوشتار یکی از اشعار او با عنوان «افسانه پری» از منظر روایت شناسی موردبررسی قرار می‌گیرد ادامه مطلب »

تحریریه دیگری به‌مناسبت شروع سال نو شمسی تلاش کرده است کتاب‌های منتشرشده در حوزه‌ی زنان را در سال ۹۷ به‌طور کوتاه معرفی کند. در ادامه می‌توانید این گزارش را بخوانید.در سال ۹۷ چندین کتاب در حوزه‌ی زنان منتشر شده است.یکی از آن‌ها «باستان‌شناسی سیاست‌های جنسی وجنسیتی در پایان عصر قاجار و دوره‌ی پهلوی است ادامه مطلب »

تحریریه دیگری به مناسبت شروع سال نو شمسی تلاش کرده است مروری کوتاه به جوایز کسب شده و مسائل زنان هنرمندوایرانی در بخش سینمای کوتاه، سینمای داستانی، مستند،تاتر و تجسمی بیاندازد، این گزارش بی شک نشان دهنده تمامی موفقیت های زنان هنرمند ایرانی و همه محدودیت های آنان را نیز دربر نمی گیرد ادامه مطلب »

اتاق مکتوب، از قدیمی‌ترین آثار پرستو فروهر، هنرمند هنرهای تجسمی است که در شهرهای مختلف دنیا از استرالیا و آمریکا تا شهرهای کوچک و بزرگ اروپا اجرا شده است. این اثر که از نوشتن خط فارسی/عربی روی دیوارها، زمین، و گاهی سقف مکان برگزاری پدید می‌آید، شاید بیش از هر چیز به خاطره‌ی زبان مادری در ذهن مهاجر اشاره می‌کند. در آخرین روزهای این چیدمان در فرانکفورت از پرستو فروهر درباره‌ی این کار هنری پرسیدم…

ادامه مطلب »

در این گزارش تحریریه «دیگری» به مناسبت شروع سال نو شمسی تلاش کرده است برخی از آثار منتشر شده زنان را در زمینه رمان، کتاب های ترجمه شده توسط مترجمان زن را بررسی کرده و به خوانندگان خود معرفی کند و اضافه می کند : همچنین نگاهی به جوایز ادبی کسب شده توسط زنان ایرانی می اندازیم. اسامی زنان نویسنده در این جوایز انگشت شمار است و این مساله سوالهای زیادی را پیش روی ما قرار می دهد.. ادامه مطلب »

مثله شدن، تجاوز، رنج دیگربودگی

به مناسب روز جهانی زن دیگری با همراهی موسسه خوانش یازدهم اسفند ماه نشست «بررسی وضعیت زنان کرد در خاورمیانه» را برگزار کرد. این نشست به بهانه انتشار کتاب «اخرین دختر» نوشته نادیا مراد با ترجمه محبوبه حسین زاده و با حضور او و بیان عزیزی، حقوقدان و پژوهشگر کمیساریای عالی سازمان ملل برپا شد.در ابتدای جلسه غزال مرادی  مجری برنامه با اشاره‌ای به زندگی نادیا مراد تریبون را به محبوبه حسین‌زاده سردبیر سابق نشریه زنان امروز و فعال حقوق زنان سپرد ادامه مطلب »

نشست فمینیسم در آثار هنرمندان زن ایرانی بهمن‌ماه به همت دیگری برگزار شد. در این نشست مریم امیرفرشی در مورد تأثیر فمینیسم در آثار هنرمندان زن ایرانی سخنرانی کرد.در ابتدا مهراسا رستگار ضمن معرفی «دیگری» و تشکر از موسسه رحمان به دلیل دراختیار دادن فضا، تاریخچه مختصری در مورد شکل گیری هنر فمینیستی بیان کرد وگفت: ادامه مطلب »

مستند «متولد اوین» ساخته‌ی مریم زارعی در شصت‌و‌نهمین دوره‌ی برلیناله به نمایش درآمد و برنده‌ی جایزه‌ی دورنمای سینمای آلمان شد. این فیلم با روایتی تأثیرگذار به موضوع کودکانی می‌پردازد که بخشی از دوره‌ی نوزادی و کودکی خود را در زندان گذرانده‌اند. مریم زارعی، بازیگر و کارگردان ایرانی-آلمانی که خودش در زندان اوین به دنیا آمده با کنکاش پیرامون این مسئله سعی در درک و فهم اتفاقاتی دارد که در سال‌های دهه‌ی ۶۰ برای زندانیان و فرزندان آن‌ها رخ داده است. ../ ادامه مطلب »

کتاب «حالا کی بنفشه می‌کاری؟» حکایت زندگی زنی به نام فروردین است که گاه گاه شعر می‌سراید. شعرهای عاشقانه. بهمن شوهر فروردین اما شعرهای عاشقانه او را تاب نمی‌آورد و آن‌ها را دلیلی بر خیانت فروردین می‌داند. فروردین برای رهایی از سرکوفت‌های بهمن شعرهایش را پنهانی در دستمال کاغذی و ورق باطله‌ها می‌نویسد و آن را میان برگه‌های امتحانی دانش‌آموزانش پنهان می‌کند ادامه مطلب »

در اعتراض به برخوردهای قضایی و امنیتی با فعالان صنفی معلمان
شورای هماهنگی تشکل‌های صنفی فرهنگیان ایران با انتشار بیانیه‌ای به برخوردهای قضایی و امنیتی با فعالان صنفی و چهره‌های شناخته شده جنبش معلمان ایران اشاره کرده و گفته است که مقام‌های ایرانی به جای رسیدگی به خواسته‌ها بر سرکوب، ارعاب و تهدید مطالب گران صنفی فرهنگی اراده و تمرکز کرده‌اند”. ادامه مطلب »

مصاحبه با مریم امیرفرشی به مناسبت اجرای پرفورمنس “صورت من کجاست”
غزاله مرادی : مریم امیرفرشی نژاد منتقد و هنرمند در حوزه هنرهای تجسمی و محقق و شاعر در حوزه ادبیات و علوم انسانی است . نمایشگاه های متعددی را به صورت انفرادی و گروهی در داخل و خارج از ایران برگزار کرده و آثار مختلفی به صورت مقاله ، مجموعه شعر و کتاب از وی در رسانه های مختلف به چاپ رسیده است . وی فارغ التحصیل مقطع کارشناسی ارشد هنرهای تجسمی از دانشگاه بولونیا و ساکن ایتالیاست به مناسب پرفورمنس«صورت من کجاست؟» که پنجشنبه ۴ بهمن ماه در گالری طراحان آزاد برگزار می شود با این هنرمند به گفتگو نشستیم. ادامه مطلب »

شبکه نمایش مراسم افتتاحیه سی و هفتمین جشنواره فیلم فجر را به‌طور زنده روی آنتن برد اما بخش‌هایی از بزرگداشت فاطمه معتمدآریا را سانسور کرد. بازیگر سرشناس سینمای ایران در سخنان کوتاهی اعلام کرد که در دوران بازیگری‌اش موانع و محدودیت‌های بسیاری را بر سر راه او قرار داده بودند. اما این موانع باعث جهش‌های بزرگ‌تری در کارنامه هنری‌اش شده، به این دلیل که می‌خواسته بگوید ارزش زن والاتر از آن است که بتوان متوقفش کرد… ادامه مطلب »

شهلا شرکت مدیرمسئول و سردبیر ماهنامه زنان امروز در نشست روزنامه‌نگاری زنان دیروز و امروز مطرح کرد که ما امروز در تولید و انتشار نشریات در حوزه زنان با همان مشکلات و چالش‌هایی روبرو هستیم که زنان در دوران مشروطیت با آن مواجه بودند. امروز باید با توجه به شرایط کنونی جامعه قوانین را به نفع زنان کشورمان تنظیم کنیم. هنوز نگاه به زن در جامعه سنتی است و ما در مجله نمی‌توانیم بعضی از مسائل زنان را مطرح کنیم… ادامه مطلب »

در آستانه تولد فروغ فرخزاد
به جویبار که در من جاری بود
به ابرها که فکرهای طویلم بودند
به رشد دردناک سپیدارهای باغ که با من
از فصل های خشک گذر می کردند
به دسته های کلاغان ادامه مطلب »